Some fonts that I’ve loved using and are commercial free license.

English Fonts

1) CabinetGrotesk

cabinet_example

2) Crimson Pro

crimson_pro_example

3) Oranienbaum

oranienbaum_example\

4) Redwing

redwing_example

5) Oligopoly

oligopoly_example

Korean Fonts

Noto Sans KR is just the best.

noto_sans_kr_example